A semelhança entre Chile e China não se resume a apenas uma sílaba. Uma das primeiras coisas que eu notei aqui é a quantidade enorme de restaurantes chineses. Em todas as partes da cidade há uma China House, Chine River, ChengCheng, Liu Liu e por aí vai.
Só aqui perto de casa há pelo menos uns 5 restaurantes.
E quando os chilenos imitavam os chinitas falando, trocando o R pelo L, pensei que era pura piada. Até que um dia, domingo, às 16h45 saímos em busca de algo para comer. Entramos em um dos restaurantes chineses aqui por perto e a chinesinha logo na entrada nos perguntou:
- van a comel aqui?
Diante da resposta afirmativa, ela disse com carinha de chinesa risonha:
- aaaah... es que nosotlos celamos a las 5!
Não nos restou nada mais a não ser levar a comida para casa e segurar o riso.
